中国語コーチングスクールthe courage（カレッジ）で受講生の相談を受けていると、ピンイン表記のルールが抜けているせいで発音で苦戦していることがよくあります。
タイトルで「裏（？）」と書きましたが、本当は基本的な内容で、どのテキストにも書いてあることがほとんどです。ただ、学び始めた頃には「なんかややこしいルールで難しいなあ」と思い、なんとなく飛ばし、そのまま学習が進んでいってしまうことが結構あります。
なので、ここで改めて、中国語のピンイン表記ルールを理解しておきましょう！
特に「ü」については多くの方が混乱したり間違えたりするところなので、時間がなくても「ü」の表記だけは確認をしておいてください！
記事を読んだ後には今まで感じていた中国語発音の違和感が解消されていると思います。
中国語発音のトレーニング方法全体を知りたい方はこちらの記事をご覧ください👇
「i」から始まる母音で他の基本母音がない場合
「i」は「yi」と表記します
- i→yi
- in→yin
- ing→ying
「i」から始まる母音で他の基本母音がある場合
「i」は「y」と表記します
- ia→ya
- ie→ye
- iao→yao
- iou→you
- ian→yan
- iang→yang
- iong→yong
「u」から始まる母音で他の基本母音がない場合
「u」は「wu」と表記します
- u→wu
「u」から始まる母音で他の基本母音がある場合
- ua→wa
- uo→wo
- uai→wai
- uei→wei
- uan→wan
- uang→wang
- uen→wen
- ueng→weng
【重要】「ü」から始まる母音
- ü→yu
例）语、雨、鱼 - üe→yue
例）月、越、约 - ün→yun
例）云、晕、孕 - üan→yuan
例）远、愿、园
【重要】「ü」から始まる母音が「j」「q」「x」とセットになると…
「ü」から始まる母音が「j」「q」「x」とセットになるとき、表記上は「ü」が「u」になります。ただ、あくまでも表記が変わるだけで、発音は「ü」のままです。
- jü→ju
例）句、据、局 - qü→qu
例）去、区、曲 - xü→xu
例）须、许、虚
我去中国（Wǒ qù zhōng guó）の去（qù）
この「qù」の「u」も本当は「ü」！汉语の语同様に、「u」に引っ張られないように要注意です！
“-iou”、”-uei”、”-uen”の表記ルール
もし对が「duì」ではなく「dueì」と聞こえたら・・・その感覚は合ってる！
- -iou→-iu
例）酒「jiǔ」
👉本当は「jioǔ」だけど「jiǔ」と書く！ - -uei→-ui
例）对「duì」
👉本当は「dueì」だけど「duì」と書く！ - -uen→-un
例）困「kùn」
👉本当は「kùen」だけど「kùn」と書く！
公式LINEに登録して「表記ルール」と送っていただくと、ここまでに紹介した「ピンイン表記ルール」をまとめたPDFをプレゼントしますので、ぜひご活用ください。
「エ」と発音される「a」
aの音はその前後の音によって「ア」よりも「エ」に近い音で発音されることがあります。詳細についてはこちらの記事をご覧ください。
発音の基本は動画で確認
こちらの動画で発音方法は全て解説しています。
全部見ても３０分以内なので、是非一度確認して見てください。
迷わず、挫折せずに中国語を学びたいという方は、自分にあった学習方法をプロの中国語学習コーチに相談することがとても有効です。無料カウンセリングを実施していますので、ぜひ一度相談してみてください。
無料学習相談受付中
無理な勧誘など一切ございませんので、是非一度コーチとお話しください。
我说汉语（Wǒ shuō hàn yǔ）の语（yǔ）
この「yǔ」の「u」は本当は「ü」なので、発音するときは「u」に引っ張られないように要注意です！