中国の春節（旧正月）は、旧暦の1月1日にあたる中国のお正月です。西暦の日付が毎年変わるので、2027年からの日付と連休を早見表にまとめました。後半では、重慶に暮らしていたえむむんさんが、現地の春節の過ごし方を体験レポートで紹介します。
- 春節は旧暦の1月1日で、毎年1月下旬から2月中旬のどこかにあたります。2027年は2月6日（土）で、大晦日の除夕は2月5日（金）です
- 国の決まりで定められた春節の休みは、2025年から4日間です。土日や振替と組み合わせて、2024〜2026年は8〜9日の連休になりました。2027年の連休は、2026年10月時点ではまだ発表がありません
- 大晦日は家族で年越しのごちそうを囲み、旧暦1月15日の元宵節に団子を食べて、春節の行事がひと区切りになります
すぐ下のえむむんさんの挨拶と、後半の体験レポートは、2022年1月に書かれたものです。文中の「今年」は2022年、「去年」「昨年」は2021年のことで、新型コロナが流行していたころの話も出てきます。日付の早見表をはじめ、そのほかの部分は2026年10月の更新で加えた編集部の文で、加えた節の頭に注記を置いています。
皆さん、明けましておめでとうございます。2022年になりましたが、いかがお過ごしですか？新しい年のスタートは何だかワクワクしますね♪ 私は中国の重慶で元旦を迎えました。
今回は、中国のお正月「春節」についてご紹介いたします。
中国のお正月「春節」とは？
中国のお正月「春節」の雰囲気
ご存知の方が多いかと思いますが、中国のお正月は日本と同じではなく、旧暦で決まります。なので、毎年日にちが変わり、春節（旧正月）の前後が7日間の大型連休という感じになります。
2025年から春節の法定の休みが1日増えて、4日間になりました。土日や振替と合わせた連休は、2024〜2026年は8〜9日です。くわしくは、下の「中国の春節の連休は何日？」をご覧ください。
中国には春節、清明節、労働節、端午節、中秋節、国慶節と呼ばれる国民休日がありますが、その中でも大型連休の代表とされるのが「春節」です。この春節が1年で最も盛り上がりを見せる時期となっており、街中はお祝いモードで溢れています。
今年は虎年なので、虎のデザインの物が沢山売られていたり、飾り付けも虎で溢れています。
スーパーでは、このような春節の飾りが沢山売られています。
この飾り付けの中国語は、漢字が書いてある縦長のものを「对联(duìlián)ドゥイリエン」といい、自分のお気に入りの言葉を選んで家のドアに貼ります。
提灯みたいなものは「挂件(guàjiàn)グアジエン」といい、ドアや家の中に飾ります。
春節時は帰省する人や旅行に行く人が多いですが、昨年同様に今年もコロナ禍の影響があり、旅行を控えている人や、帰省ができない状況にある人が少なくないという印象です。
2022年1月当時の様子です。中国では2023年1月8日から、新型コロナの管理が一段軽い区分（「乙类乙管」）に切り替わり、入国後の集中隔離などもなくなりました。
春節時の大移動「春运」
中国では、春節時に国民が動き出す大移動を「春运(chūnyùn)チュンユン」または「春运高峰(chūnyùn gāofēng)チュンユンガオフォン」といい、春節時の帰省ラッシュのことを指します。
この言葉は「春節期間の交通運輸」の略になり、交通量が非常に多くなる現象を表しています。このような大規模人口流動は、世界でも珍しいと中国中央テレビで報道された程です。
2026年の春运（40日間）では、地域をまたぐ人の移動がのべ94.1億人にのぼり、過去最多になったと中国の国家発展改革委員会が発表しています。自家用車での移動なども含めた数です。
春節はいつ？日付の早見表と中国の連休
この節は、編集部が2026年10月に追記した内容です（節の最後の1段落は、えむむんさんの文です）。
春節は旧暦（農暦）の1月1日なので、西暦の日付は年ごとに変わり、1月下旬から2月中旬のどこかにあたります（2026年は2月17日でした）。2027年からの5年分を、早見表にまとめました。
春節・大晦日・元宵節の日付
| 年 | 除夕（大晦日） | 春節（旧暦1月1日） | 元宵節（旧暦1月15日） | 干支 |
|---|---|---|---|---|
| 2027年 | 2月5日（金） | 2月6日（土） | 2月20日（土） | 未（ひつじ） |
| 2028年 | 1月25日（火） | 1月26日（水） | 2月9日（水） | 申（さる） |
| 2029年 | 2月12日（月） | 2月13日（火） | 2月27日（火） | 酉（とり） |
| 2030年 | 2月2日（土） | 2月3日（日） | 2月17日（日） | 戌（いぬ） |
| 2031年 | 1月22日（水） | 1月23日（木） | 2月6日（木） | 亥（中国ではブタ） |
日付の出典は、香港天文台の「公曆與農曆日期對照表」です（2026年10月に確認）。「羊年大吉」のように干支を入れた挨拶は、中国語の「あけましておめでとう」の記事で紹介しています。
中国の春節の連休は何日？
国の決まり（国務院〈中国の内閣にあたる機関〉の「全国年节及纪念日放假办法」）で定められた春節の休みは、除夕（大晦日）と旧暦の1月1日〜3日の4日間です。2025年から除夕が加わり、それまでの3日間から4日間になりました。
実際の連休は、この4日間に土日と「调休（tiáoxiū）」と呼ばれる振替を組み合わせて決まります。日程は国務院が年ごとに発表していて、2026年分は2025年11月4日に、2025年分は2024年11月12日に発表されました。
| 年 | 春節の連休 | 振替の出勤日 |
|---|---|---|
| 2024年 | 2月10日（土）〜2月17日（土）の8日間 | 2月4日（日）、2月18日（日） |
| 2025年 | 1月28日（火）〜2月4日（火）の8日間 | 1月26日（日）、2月8日（土） |
| 2026年 | 2月15日（日）〜2月23日（月）の9日間 | 2月14日（土）、2月28日（土） |
| 2027年 | 2026年10月時点では、まだ発表がありません | − |
2027年の日程が発表されたら、この表に書き足します。
仕事で中国とやりとりがある方は、国の連休の日程に加えて、取引先ごとの休みの期間も早めに聞いておくと、予定が立てやすくなります。工場など、会社によっては法定の連休より長く休むところもあります。春節の前後に取引先へ送る挨拶はメール・WeChatで使える春節の挨拶の例文を、メールの書き方そのものは中国語ビジネスメールの書き方をご覧ください。
中国の大晦日はいつ？
中国の大晦日は春節の前日、つまり旧暦12月の最後の日で、中国語では「除夕（chúxī）」と言います。旧暦の12月は、29日で終わる年と30日で終わる年があります。2027年は29日で終わるので、除夕は西暦2月5日（金）です。除夕のことを「大年三十（dànián sānshí）」と言うこともありますが、30日がない年もあります。
春節の前後の日には、次のような呼び方があります（2027年の例）。
| 呼び方 | ピンイン | 2027年の日付 |
|---|---|---|
| 除夕（大晦日） | chúxī | 2月5日（金） |
| 春节・初一 | chūnjié・chūyī | 2月6日（土） |
| 初二 | chū’èr | 2月7日（日） |
| 初三 | chūsān | 2月8日（月） |
| 初四 | chūsì | 2月9日（火） |
| 初五 | chūwǔ | 2月10日（水） |
| 初六 | chūliù | 2月11日（木） |
| 初七 | chūqī | 2月12日（金） |
| 元宵节 | yuánxiāojié | 2月20日（土） |
重慶で春節を過ごしたえむむんさんは、大晦日の様子をこう書いています。
日本と似ていると感じたのは、大晦日は家族や友人と集まり大人数で食事をして年越しをし、その後はゆっくり過ごすという印象です。
春節でよく使われる挨拶・メッセージ
春節時に使う挨拶
春節時にもっとも一般的な挨拶は「明けましておめでとうございます」を表す「新年好(Xīn nián hǎo)シンニエンハオ」と、同じ意味でより正式な表現の「新年快乐(Xīn nián kuài lè)シンニエンクァイラー」です。
その他だと、同じく明けましておめでとうございますの意味の「过年好 (guò nián hǎo)グォニエンハオ」があります。私が中国で春節を過ごして感じたのは、よく耳にするのは最初にご紹介した一般的な挨拶です。
その他の表現や詳しい内容は、こちらの記事をご覧ください。
春節時に使うメッセージ集
よく使う言葉に「新年快乐，万事如意！(Xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì)シンニエンクァイラー、ワンシールーイー明けましておめでとうございます、あなたの願いが全て叶いますように」があります。
その他にも「新年快乐(Xīn nián kuài lè)明けましておめでとうございます」の言葉と合わせて、韻のよいフレーズとして漢字四文字をくっつけることも多いです。いくつかご紹介したいと思います。
- 大吉大利(dà jí dà lì)ダージーダーリー 大きな良いことがありますように
- 心想事成(xīnxiǎng shìchéng)シンシァンシーチェン 願い事が実現しますように
- 身体健康(shēntǐ jiànkāng) シエンティージエンカン 健康でありますように
- 全家平安(quánjiā píng’ān) チュエンジァーピンアン 家族みんなが平和でありますように
- 恭喜发财(gōngxǐ fācái)ゴンシーファーツァイ お金持ちになれますように
- 生意兴隆(shēngyìxīnglóng) シェンイーシンロン 商売繁盛をお祈りします
- 事业发达(shìyè fādá) シーイエファーダー 事業の発展をお祈りします
春節の挨拶は、四字の言葉をいくつか覚えておくだけで、送るメッセージの幅がぐっと広がります。中国語の単語の覚え方を説明したPDFは、公式LINEに登録するともらえます。
【中国語単語の覚え方】のPDFを無料でプレゼント中
＼公式LINEに登録するだけですぐに受け取れます！／
春節の過ごし方と食べ物
この節は、編集部が2026年10月に追記した内容です。
地域や家庭によって違いはありますが、春節の前後は、おおむね次のような流れで過ごします。
春節の流れ
| 時期 | 中国語 | 主なこと |
|---|---|---|
| 春節の前 | 年前（niánqián） | 大掃除をして、正月用品の買い出し（办年货 bàn niánhuò）をします。玄関には春联（chūnlián）や「福」の飾りを貼ります |
| 大晦日 | 除夕（chúxī） | 家族で年越しのごちそう（年夜饭 niányèfàn）を囲み、テレビの「春晚（chūnwǎn）」を見ながら、年が明けるまで起きて過ごします（守岁 shǒusuì） |
| 春節から数日 | 大年初一〜（dànián chūyī〜） | 親戚や友人の家を回って、新年の挨拶（拜年 bàinián）をします。子どもにはお年玉（压岁钱 yāsuìqián）を渡し、WeChatで红包（hóngbāo）を送り合う人も多いです |
| 元宵節 | 元宵节（yuánxiāojié） | 旧暦1月15日。団子（元宵・汤圆）を食べ、灯籠を飾って楽しみます。この日で春節の行事がひと区切りになります |
春節によく食べられるもの
| 食べ物 | 中国語 | 込められた願い |
|---|---|---|
| 水餃子 | 饺子（jiǎozi） | 形が昔の金銀の貨幣「元宝（yuánbǎo）」に似ていることから、豊かになるように。特に北の地方でよく食べます |
| 魚 | 鱼（yú） | 「余（yú、ゆとり）」と同じ音で、「年年有余（毎年ゆとりがありますように）」の願いを込めます |
| 中国のお餅 | 年糕（niángāo） | 「年高（年ごとに高く）」と同じ音で、暮らしや仕事が年々よくなるように。南の地方でよく食べます |
| 白玉団子 | 汤圆（tāngyuán）・元宵（yuánxiāo） | 丸い形が、家族がそろう「团圆（tuányuán）」を思わせます。元宵節に食べるほか、春節に食べる地域もあります |
ここからは、重慶で暮らしていたえむむんさんの、春節の体験レポートです。
【体験談】 春節前の大晦日の過ごし方
春節時は爆竹を鳴らすという風習がありますが、最近は規制が厳しくなったことがあり、私が住んでいる重慶の中心では見たことも音を聞いたこともありません。
主な過ごし方は、家族や友人で集まって食事をすることだと感じます。重慶では、冬にしか食べれない「烤全羊(kǎo quán yáng)カオチュエンヤン 羊の丸焼き」や、1年中人気の「重庆火锅(chóngqìng huǒguō)チョンチンフォーグゥオー 重慶火鍋」を大人数で食べながら年越しをする人が多くいます。
去年の大晦日には、この「羊の丸焼き」を大人数で食べました。この料理は内モンゴル自治区の料理ですが、重慶では冬に食べる料理として非常に人気で、冬になると至る所で「烤全羊(kǎo quán yáng)カオチュエンヤン 羊の丸焼き」の文字を見かけるほどです。
この料理は数が限られていることと、とても人気なこともあり、春節時にこの料理を食べる際は事前に予約をします。丸焼きの上にはパクチーがのっており、味はお店によって違いますが、基本的にはクミンとトウガラシで味付けしているのでちょっと辛いです。お酒がすすむ味なのもあり、いつもより沢山お酒を飲んで沢山食べ、わいわい楽しく食事をするのが“重慶スタイル”だと感じます。
もう一つは、重慶人が大好きな「重庆火锅(chóngqìng huǒguō)チョンチンフォーグゥオー重慶火鍋」です！
去年の年明けに大人数で食べました。最近は東京でもこの「重慶火鍋」のお店が増えてきたという印象ですが、やはり本場の火鍋は激辛で味に深みがありとても美味しいです！
このとき食べたのは2種類のスープの火鍋で、外側が「微辣(wēilà)ウェイラー ちょっと辛いスープ」で、内側の丸い小さい鍋が「清汤(qīngtāng)チンタン あっさりスープ」です。
重慶の火鍋を食べたことがある日本人が口を揃えて言うのが、重慶の微辣(ちょっと辛い)は日本人からすると全然微辣(ちょっと辛い)ではないということです。
私は辛いものは比較的大丈夫な方ですが、それでも最初は驚きました。なので、重慶の人は相当辛いものに慣れているんだなと感じます。
重慶はとても賑やかな都市なので、特別な日は特に先ほどお伝えした「羊の丸焼き」や「重慶火鍋」を食べながらみんなでおしゃべりをしたり、お酒を飲んだりして楽しい食事をして過ごす人が多いなと感じます。
【体験談】春節の過ごし方・お祝いの仕方
昨年の大晦日と春節時は外で食事をして過ごしましたが、その他はお家でゆっくり過ごしました。
日本の「紅白歌合戦」にあたる「春节联欢晚会(chūnjié liánhuān wǎnhuì)チュンジエリエンファンワンフゥイ」略して「春晚(chūnwǎn)チュンワン」が、大晦日の20時から翌日午前1時まで放送されます。ですが、私は大晦日は外出していたので、録画したものを家で見たり、春節時は色々な番組がやっているのでテレビを見て過ごしました。
また、年明け初日に団子を食べました。中国のお正月には、北は水餃子で南は団子を食べるという習慣があり、私は南に位置する重慶にいるので「汤圆(tāngyuán)タンユエン 茹でた団子」を作って食べました。
その際、中国で縁起が良いとされている数字の「6」か「9」個食べるとその年の運気が良くなると現地の人に言われて、流石に9個は食べれないので6個食べました（笑）こういった数字を気にする点も中国ならではで面白いですね。
そして、春節の後には「元宵节(yuánxiāojié)ユアンシアオジエ」という正月の望の日を祝う日があり、その日にも「汤圆(tāngyuán)タンユエン 茹でた団子」を食べる習慣があります。
その為、お正月の間にお団子を作る準備をしました。手作りの「汤圆(tāngyuán)タンユエン 茹でた団子」には、黒胡麻やピーナツを入れたりします。
おわりに
最後まで記事を読んでくださり、ありがとうございます。
今回は中国のお正月「春節」についてご紹介いたしましたが、本年も中国に関する記事を書いていきますので引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
2022年が皆さんにとって素敵な1年になることを願っております。
谢谢大家，我祝您们度过美好的一年！
「您」はふつう一人の相手への丁寧な言い方なので、大勢に向けるときは「祝大家度过美好的一年！」のように「大家」や「你们」を使うのが一般的です。
よくある質問
この節は、編集部が2026年10月に追記した内容です。
迷わず、挫折せずに中国語を学びたいという方は、自分にあった学習方法をプロの中国語学習コーチに相談することがとても有効です。無料カウンセリングを実施していますので、ぜひ一度相談してみてください。
無理な勧誘など一切ございませんので、是非一度コーチとお話しください。
出典（2026年10月確認）
- 春節・除夕・元宵節の日付：香港天文台「公曆與農曆日期對照表」2027〜2031年 https://www.hko.gov.hk/tc/gts/time/conversion1_text.htm
- 春節の法定の休み：国务院关于修改《全国年节及纪念日放假办法》的决定（人民日報、2024年11月13日） https://paper.people.com.cn/rmrb/html/2024-11/13/nw.D110000renmrb_20241113_1-03.htm
- 2024年の連休：国务院办公厅关于2024年部分节假日安排的通知（中国政府網、2023年10月25日） https://www.gov.cn/zhengce/content/202310/content_6911527.htm
- 2025年の連休：国务院办公厅关于2025年部分节假日安排的通知（新華社、2024年11月12日） https://www.news.cn/politics/20241112/46dcf0de740844dd824ff54b5be5af2e/c.html
- 2026年の連休：国务院办公厅关于2026年部分节假日安排的通知（新華社、2025年11月4日） https://www.news.cn/politics/20251104/88bcffd88ae249e58c699b8772548e3d/c.html
- 2026年の春运：国家発展改革委員会（2026年3月16日） https://www.ndrc.gov.cn/fggz/202603/t20260316_1404160.html
- 新型コロナの「乙类乙管」への移行：中国新聞網（2022年12月27日） https://www.chinanews.com.cn/cj/2022/12-27/9921986.shtml
